严重浪漫 博客

(转载)
中国/意大利/英国/法国四国于1987年拍摄的电影《末代皇帝》（The Last Emperor）可谓是一部气势宏大、色彩浓郁、场面壮观、技巧精湛的史诗巨片。

该片也是历史上第一部获准进入北京紫禁城实景拍摄的电影。

导演贝纳尔多·贝托鲁奇（Bernardo Bertolucci）以西方人的视角，关注中国封建王朝最后一位皇帝溥仪的传奇人生。

◆本片的官方版本是英文语音，包浆天下找了好久，找到了北京电影制片厂（北影）译制配音的国内公映版国语音轨。在这里奉献给大家。

【声明】资源搜集自互联网，请于下载后24小时内删除。喜欢本片，请购买正版音像制品。如果本文侵犯了著作方权益，请告知，本文会立刻删除下载链接。本人不承担由此引起的侵权责任。

【主演】 陈冲 尊龙 邬君梅 英若诚 陈凯歌 陈述彼得·奥图尔 维克托·王

【配音演员】：张云明、张嬿、劳力、蔡明、韩廷琦、赵晓明

【获奖记录】：

该片获第60届(1988年)奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳美工、最佳服装设计、最佳剪辑、最佳音响效果、最佳原始音乐九项大奖。

【下载】：

下列几个版本，强烈推荐第一个，这个是最完整的，共3小时38分钟。这一个也是下载速度最快的。

【2019.09.05 补充说明】：下载链接已失效，最新的下载链接请到原文去拿。

原文的作者会不断更新链接，以保证有效。

原文链接：http://www.esp66.com/post1905.html

◆末代皇帝 [218分钟加长版+国英双语]The.Last.Emperor.Extended.1987.720p.BluRay.x264.DTS.AC3.2Audio
解析度：1280 x 546
视频码率：7832 kbps
时长：3小时38分
容量：14.46G

种子下载：

http://qiannao.com/file/psp6/845d2195/

末代皇帝（218分钟加长版）完美字幕下载：
http://sub.makedie.me/xml/sub/256/256468.xml

————————–
◆末代皇帝[英语/汉语普通话/日语/俄语]The.Last.Emperor.1987.1080p.10.94G
解析度：1920 x 960
视频码率：8087 kbps
时长：2小时43分
容量：10.94G

种子下载：

http://qiannao.com/file/psp6/7eaf8be4/

————————–
◆《末代皇帝》(国英双音轨版)(The last emperor)CHD联盟/1080p[BDRip]
解析度：1920 x 960
视频码率：9766 kbps
时长：2小时43分
容量：13.1G

电驴下载：

 

	[末代皇帝].The.Last.Emperor.1987.Criterion.Collection.BDRip.1080p.x264.DTS.Dual.Audio-CHD.D1.avi	4.36 GB
	[末代皇帝].The.Last.Emperor.1987.Criterion.Collection.BDRip.1080p.x264.DTS.Dual.Audio-CHD.D2.avi	4.37 GB
	[末代皇帝].The.Last.Emperor.1987.Criterion.Collection.BDRip.1080p.x264.DTS.Dual.Audio-CHD.D3.avi	4.36 GB

【幕后制作】：

about 电影

这是历史上第一部获准进入北京紫禁城实景拍摄的电影，以溥仪的家庭教师庄士敦所写的《紫禁城的黄昏》为原始架构，参考了溥仪的自传《我的前半生》及其它相关著作，创造出一部偏西方视角、但制作认真的传记电影。由意大利扬科电影公司、英国道奥电影公司、中国电影合作制片公司联合摄制。中国背景、中国故事、中国人物，混杂了西方人的观念与技法。影片以一个特殊人物一生的传奇经历，反映了一个波澜壮阔的时代。影片的摄影和服装等尤为气派，溥仪的人物塑造回避了脸谱化的窠臼。

《末代皇帝》所诠释的溥仪，不单纯是一个皇帝的历史，而是一个作为皇帝的人的故事。对于历史问题的认识，向来严肃谨慎的中国人认为“讲故事和历史完全是两回事，细节的处理应当尊重历史的真实。”贝托鲁奇版《末代皇帝》可能和“史实”和“传说”都无关，他眼中的溥仪是在特定历史条件下无法摆脱被囚禁命运的生命个体，成份复杂、面目模糊的一个可以和观众进行心灵沟通的人。

本片的编导从人性角度出发，表现了溥仪如何从一个普通入变为“神”，又从“神”变为人的故事。一系列中国历史上的大事件作为溥仪的生活环境得到表现。影片的艺术技巧娴熟，人物的内心的矛盾和孤独、对人情的渴求、对外部世界的向往以及接受改造时的痛苦思想斗争，都得到深入的展示。本片写出了一个真实的、活生生的人。结构上，影片采用的是现实与回忆交叉的手法，保持了扣人心弦的戏剧悬念。与人物心理相合的色调和布景，优美的画面构图给人以审美的享受。影片的成功，是各国创作人员密切合作的结果。本片获得1987年第60届美国奥斯卡最佳影片奖、最佳导演奖、最佳改编剧本奖、最佳服装奖、最佳作曲奖、最佳剪辑奖、最佳音响效果奖、最佳摄影奖和最佳美工奖。

◎导演

当意大利人贝托鲁奇以纯粹的西方人的眼光关注中国封建王朝最后一位皇帝爱新觉罗·溥仪的故事，他会有什么不同的发现呢？ 贝托鲁奇在接受法国《首映》杂志记者采访时曾说：“要是我对溥仪没有同情，我就不会拍这部影片了。我甚至喜欢那些可憎的人物，我需要爱摄影机前的所有人物。即使他们是恶劣的，我也设法使他们具有某种悲剧性，从而产生一点高贵感。……这些人物虽是可憎的，但他们也是世界的一部分。我并不谅解他，可他们也是命运之神的玩物。所以，任何人都不过是历史的牺牲品。”

1972年当贝托鲁奇筹拍他那部惊世骇俗之作《巴黎最后的探戈》时，他的同胞也是师辈的安东尼奥尼正在处于“文革”时期的中国拍摄纪录片《中国》，自称是“一个带着摄影机的旅行者”的安东尼奥尼遭遇了中国境内声势浩大的批判。当时贝托鲁奇声援安东尼奥尼，认为“这部描绘中国城乡诗篇的记录片《中国》是真正关于中国人的电影。”那场风波其实并不是真正意义上文化的碰撞，而是当时极左思潮和西方现代思想之间发生的冲突。十多年后，当贝托鲁奇带着150名中国人，100名意大利人和20名英国人的摄制组来到真实的中国，他在“历史”与“故事”之间，首先选择了“故事”。

◎ 演员

溥仪——尊龙

尊龙10岁进入香港京剧名伶粉菊花的春秋戏剧学院(著名的香港影星萧芳芳和陈宝珠就是师出粉菊花)，1969年到美国发展。20世纪80年代初涉足美国舞台剧之后，出演电影《龙年》让尊龙建立了国际影响度。据尊龙的助理说，当年贝托鲁奇在面试男主角时，尊龙是第一个，而且贝氏也的确是一眼就相中了气质独特的他，但是贝氏不相信这个男一号会来得这么容易，所以又在美国以及亚洲地区寻找了很长一段时间，最终，他还是回到了尊龙身上。

婉蓉——陈冲

陈冲早在20世纪70年代末就以《小花》迷倒无数观众，初出茅庐的她轻而易举地捧走了新时期中国电影的第一尊百花奖“最佳女演员”。在《小花》之后，陈冲又相继主演了凡响平平的《海外赤子》和颇有争议的《苏醒》，此后便留学美国寻找她的艺术梦。比起后来居上的邬君梅，陈冲初到美国时发展并不顺利，1987年出演《末代皇帝》是一个翻身的机会。

文绣——邬君梅

这部影片对于饰演王妃文绣的邬君梅来说是个通向美国的机遇。1984年上影厂拍摄由黄蜀芹执导的影片《青春万岁》，还在上中学的邬君梅首次参演，那一年她16岁。在《末代皇帝》中演技还显青涩的她当时片酬只有600元人民币。但是拍摄此片后就赴美留学，后来星途坦荡，曾在华裔女导演王颖、英国导演格林纳威的影片中担任女主角。

◎简 评

贝纳尔多·贝托鲁奇导演的影片《末代皇帝》曾席卷了当年奥斯卡奖的几乎每类奖项的提名，并且出乎意料地豪取了包括“最佳影片”在内的九项大奖！这是奥斯卡奖历史上前所未有的惊人创举，是对一位勇于尝试各种挑战性题材和善于驾驭复杂史诗的意大利电影导演和他的国际制作团队的最佳彪炳。这部影片所表露的宽广视野与强大张力，至今仍令人难忘。影片通过中国封建王朝最后一位皇帝溥仪的一生，细致而生动地描述了紫禁城内外20世纪中国波澜壮阔的变革。影片的拍摄监督维托里奥·斯托拉罗与美术设计费迪南多·斯卡菲奥蒂更是用他们非凡的技艺细致入微和极致完美地重现了中国末代皇朝复杂而神秘的氛围。影片《末代皇帝》同时也成为研究历史政治变革中个人作用与意识的最佳范本。